印度聯(lián)邦內(nèi)閣近期賦予五種本土語(yǔ)言——馬拉地語(yǔ)、孟加拉語(yǔ)、巴利語(yǔ)、普拉克里特語(yǔ)和阿薩姆語(yǔ)——古典語(yǔ)言地位。據(jù)新德里電視臺(tái)(NDTV)報(bào)道,此舉使得印度官方認(rèn)定的古典語(yǔ)言總數(shù)攀升至11種,此前已有泰米爾語(yǔ)、梵語(yǔ)、泰盧固語(yǔ)、卡納達(dá)語(yǔ)、馬拉雅拉姆語(yǔ)和奧迪亞語(yǔ)享此殊榮,其中奧迪亞語(yǔ)是在2014年獲得這一地位的。
《印度時(shí)報(bào)》披露,一種語(yǔ)言要獲得古典語(yǔ)言的認(rèn)定,必須滿足印度文化部設(shè)定的一系列嚴(yán)苛標(biāo)準(zhǔn)。這些標(biāo)準(zhǔn)涵蓋語(yǔ)言的歷史深度,要求至少擁有1500至2000年的文獻(xiàn)記載,并伴以豐富的古籍和文學(xué)作品,這些珍貴的遺產(chǎn)必須至今仍受到廣大使用者的尊崇與傳承。此外,該語(yǔ)言還需展現(xiàn)出與其現(xiàn)代形態(tài)或衍生語(yǔ)言的顯著區(qū)別。值得一提的是,阿薩姆語(yǔ)、馬拉地語(yǔ)和孟加拉語(yǔ)在現(xiàn)代社會(huì)依然保持著廣泛的使用群體,而巴利語(yǔ)和普拉克里特語(yǔ)則承載著厚重的歷史意義,尤其是巴利語(yǔ),作為佛陀傳道的神圣語(yǔ)言,至今仍是印度各學(xué)府研究的熱點(diǎn)。
印度總理納倫德拉·莫迪對(duì)這一決策表示高度贊賞,并強(qiáng)調(diào)其在弘揚(yáng)印度文化遺產(chǎn)方面的重要價(jià)值。他在社交媒體上熱情洋溢地表示:“我們對(duì)推廣地區(qū)語(yǔ)言的承諾始終堅(jiān)定不移。內(nèi)閣賦予阿薩姆語(yǔ)、孟加拉語(yǔ)、馬拉地語(yǔ)、巴利語(yǔ)和普拉克里特語(yǔ)古典語(yǔ)言地位,對(duì)此我深感欣慰!這些美麗的語(yǔ)言共同織就了我們絢爛多彩的文化畫(huà)卷?!?/p>
將這些珍貴語(yǔ)言認(rèn)定為古典語(yǔ)言,不僅是對(duì)它們歷史地位的肯定,更將為學(xué)術(shù)和研究領(lǐng)域注入新的活力。政府已著手規(guī)劃在大學(xué)內(nèi)設(shè)立相關(guān)研究職位、為杰出學(xué)者頒發(fā)國(guó)家獎(jiǎng)項(xiàng),并成立致力于推廣和保護(hù)這些語(yǔ)言的專門中心。同時(shí),古籍文本的數(shù)字化與保護(hù)項(xiàng)目也將啟動(dòng),預(yù)計(jì)將在翻譯、歸檔及出版等多個(gè)領(lǐng)域催生新的就業(yè)機(jī)會(huì)。
通過(guò)擴(kuò)充古典語(yǔ)言名錄,政府不僅意在提升公眾對(duì)印度豐富語(yǔ)言遺產(chǎn)的認(rèn)知與欣賞,更期望通過(guò)持續(xù)的保護(hù)與推廣努力,使這一決策在印度國(guó)內(nèi)乃至全球范圍內(nèi)產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。